唐 · 七言絕句
詠柳
賀知章把春風比作剪刀,寫出柳條被二月裁出的輕盈與新綠。
詠柳
碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絛。
不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀。
語譯與賞析
前兩句把柳樹寫成碧玉與綠絲絛,顏色和質感先立起來;後兩句忽然問「誰裁出」,把春風請上場。
「二月春風似剪刀」不是單純比喻,而是把看不見的風變成一位手藝人。春天因此有了動作。
入畫
柳條、河岸、二月的光。重點不是整棵樹,而是垂下來的線條與新芽的亮度。
拍照配詩
在河邊或湖畔找一枝垂柳,用長焦壓縮背景,讓柳條像簾子一樣垂在畫面上;逆光拍新芽,綠色會更透。
用喜景寫這一景
七言絕句的節奏適合這種明亮的春景;若想留住線條,選留白較多的畫意。
把眼前的景,留成一頁自己的詩。
免費下載,免費方案可先試一張。